拍場(chǎng)上，名家的成交價(jià)基本都會(huì)落在高估價(jià)一端。坊間有這樣一種傳聞，“品質(zhì)優(yōu) 良的羊脂白玉10年前每克僅為20-30元，5年前漲至800-1000元，2010年已炒到1-2萬(wàn)元?！边@些數(shù)據(jù)雖無(wú)據(jù)可查，難以采信，但至少說(shuō)明和 田玉的價(jià)格幅漲相當(dāng)驚人。雖然沒(méi)有可證的原料按克成交的具體案例，但從拍賣成交的玉雕作品來(lái)看，雕成品每克萬(wàn)元已經(jīng)成為常態(tài)。

在剛結(jié)束的2023保利香港春季拍賣會(huì)首拍中，一支天然帝王綠手鐲（翠蘊(yùn)琛寶 靈瑞玉環(huán)） 創(chuàng)下拍賣史上翡翠手鐲紀(jì)錄，以6,000萬(wàn)元港幣的成交！這支手鐲色澤自然濃郁，溫潤(rùn)欲滴，質(zhì)地細(xì)膩，是珍貴的老坑種翡翠，就種水色而言已經(jīng)是拔尖的存在了，加上73.48 × 52.72 × 10.51 mm的大尺寸，屬于是稀有珍寶了。

目前，市場(chǎng)上受歡迎的玉石有兩大類，軟玉和硬玉。軟玉一般不用保養(yǎng)的，多就是做做清潔就可以了，硬玉的保養(yǎng)就是經(jīng)常佩帶，這是簡(jiǎn)單有效的保養(yǎng)。其實(shí)好的“養(yǎng)護(hù)”簡(jiǎn)單實(shí)用的方法就是作為人的裝飾物佩掛在身上即可，不論它在人體的哪個(gè)部位都有人體溫潤(rùn)的小壞境，常常佩帶即會(huì)補(bǔ)充翡翠的水份，使其潤(rùn)澤，水頭得到改善，一些“棉”“絮”就可失退變透，這就叫“人養(yǎng)玉”。

鑒別漢白玉石質(zhì)的好壞，用等級(jí)來(lái)劃分，好的、次的石質(zhì)差異很大，主要檢測(cè)它的密度和純度。漢白玉是白色大理石中的，它自有礦脈，并不是產(chǎn)白色石頭就產(chǎn)漢白玉。漢白玉在質(zhì)地上，也存在著很大差異，同一個(gè)礦脈，不同礦區(qū)開采出來(lái)的石料都存在很大差別。同一個(gè)礦區(qū)開采的石料，分為好的層次、不好的層次，每一個(gè)層次石質(zhì)也都不一樣，都存在硬度、花色、紋理裂痕、鐵塊、鐵線等等不同，可以說(shuō)是千差萬(wàn)別。此外，還要看風(fēng)化年限，漢白玉礦床的自然形成對(duì)漢白玉雕刻出現(xiàn)障礙，使加工制作存在局限性，這也是在工程設(shè)計(jì)方面需要考慮的問(wèn)題。

翡翠手鐲的鑒別需要兩個(gè)必要條件：知識(shí)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，對(duì)普通的消費(fèi)者而言，既不具備知識(shí)，也不具備實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，所以普通消費(fèi)者是不會(huì)鑒別翡翠手鐲的，可是有擔(dān)心買到假貨，那怎么辦呢， 為您提供幾點(diǎn)建議：
這里說(shuō)的真的懂行的人，不是某某開珠寶店的人、也不是玩古玩古董的老。翡翠是所有玉石中復(fù)雜的一類，開珠寶店的、玩古玩古董的人也不一定就真正會(huì)翡翠，您需要找真正懂行的人，這樣才不會(huì)被誤導(dǎo)。

翡翠玉石證書上面還應(yīng)有一些翡翠的基本物理等內(nèi)容：如折射率、密度、放大檢測(cè)、吸收光譜，一般來(lái)說(shuō)翡翠的折射率為1.66，密度為3.33，吸收光譜為437nm ，這些都是區(qū)分其他寶石的數(shù)據(jù)。當(dāng)然還有其他的一些項(xiàng)目，如濾色鏡檢查，熒光性，但是一般沒(méi)有不顯示數(shù)據(jù)，濾色鏡檢查通常無(wú)反應(yīng)但有些染色翡翠在濾色鏡下會(huì)變成紅色光性，外觀特征證書上會(huì)寫玻璃光澤。